viernes, 20 de diciembre de 2013

Noticias de libro: Eterno reposo y otras narraciones

Eterno reposo y otras narraciones

Vasili Grosman
Traducción de Andréi Kazinets
Círculo de Lectores
Galaxia Gutenberg
Barcelona
2013
250 págs.

El presente volumen reúne por primera vez en castellano una selección de los cuentos de Vasili Grossman. El autor de Vida y destino escribió cuentos toda su vida, desde los primeros publicados en los años treinta, y que despertaron la admiración de Gorki, hasta los escritos poco antes de morir en 1964.
También se han recuperado sus escritos como corresponsal durante la Segunda Guerra Mundial, Años de guerra, y El libro negro, una investigación que realizó sobre la persecución de los judíos en la URSS antes y durante la Segunda Guerra Mundial. Todas han sido publicadas en Galaxia Gutenmberg/Círculo de Lectores.
El prestigio de Grossman como escritor en Rusia desapareció tras la guerra. A partir de ese momento, fue silenciado y más adelante perseguido. Sus obras no sólo se prohibieron sino que sus manuscritos eran incluso requisados como peligrosos, como sucedió con los de Vida y destino. De hecho, la publicación en el extranjero de esta obra tras la muerte del autor tuvo un recorrido rocambolesco que explica la férrea censura que existía en la URSS contra los que se consideraban enemigos el régimen.

No hay comentarios:

Publicar un comentario