Noticias de libro: El nombre propio de la felicidad

El nombre propio de la felicidad

María Jeunet

Planeta

Barcelona

2016

368 págs.

Nico te va a cambiar la vida (quieras o no)

Mientras Nico, antaño un joven escritor de éxito, trata de arreglar la vida de los que le rodean, la suya va cayendo en un pozo del que cada día le resulta más difícil salir: hace años que no escribe, acaba de mudarse a una polvorienta buhardilla parisina y para conseguir un dinero extra trabaja

en el metro de París.

Sus inesperados nuevos amigos y el dibujo abandonado por una chica misteriosa en los túneles del metro serán los detonantes para que Nico decida, por fin, dejar de preocuparse por el bienestar de los demás y acometa la tarea de su vida: alcanzar su propia felicidad.

El nombre propio de la felicidad es un cuento de hadas contemporáneo con un protagonista honesto, inocente y optimista que adorarás desde la primera página.

Noticias de libro: El agua de la vida

El agua de la vida

Sara Gruen
Traducción de Claudia Conde
Planeta

Barcelona

2016

448 págs.

Fin de año, 1944. Para Maddie y Ellis Hyde, un joven matrimonio de clase alta de Filadelfia, la guerra y la privación son conceptos lejanos. A Ellis sólo le interesa divertirse gracias al dinero que recibe de su padre. Pero cuando el viejo general Hyde les corta su asignación, Ellis decide recuperar el favor de su padre retomando el proyecto en el que éste fracasó años atrás: encontrar al famoso monstruo del lago Ness.

A pesar de las quejas de Maddie, y acompañados por su inseparable amigo Hank, los tres parten hacia Escocia y se instalan en un pequeño hotel rural, sin ninguno de los lujos que tan bien conocen. Ajenos a todo, cada día los dos hombres salen a buscar al mítico monstruo, mientras otro monstruo, Hitler, está arrasando Europa. Maddie, sola la mayor parte del tiempo en un país extranjero, rodeada de desconocidos, debe comenzar a preguntarse quién es y qué quiere en realidad.

Apasionante y conmovedora, El agua de la vida narra una intensa historia de amor, pero también el despertar de una joven privilegiada que, a medida que va experimentando lo que sucede a su alrededor, aprende a entregarse a los demás como nunca antes lo había hecho.

Una tierra de misterio y leyendas. Un amor capaz de cambiarlo todo.

Tras conquistar el corazón de más de 10 millones de lectores con Agua para elefantes, llega la nueva novela de Sara Gruen.

Noticias de libro: Oye, morena ¿tu qué miras?

Este resumen no está disponible. Haz clic en este enlace para ver la entrada.

Noticias de libro: La puerta de los ángeles

La puerta de los ángeles

Penelope Fitzgerald

Traducción de Jon Bilbao

Impedimenta

Madrid

2015

231 págs.

Fred Fairly es profesor de Física en St. Angelicus, un ficticio college de Cambridge con varios siglos de historia, que no permite la entrada de mujeres dentro de sus muros, por lo que sus miembros deben permanecer solteros. A causa de un extraño accidente en bicicleta, conoce a Daisy, una joven enfermera de la que se enamora. Si sigue los dictados de su corazón perderá su puesto de trabajo. Si guiado por la cabeza, permanece en el Angelicus, se quedará sin la chica, quien por su actuación con un enfermo suicida es bautizada por un periódico local como un ángel de la guarda.

Impedimenta publica, por primera vez en castellano, una novela con quw la inglesa Penelope Fitzgerald (1916-2000) fue finalista del Booker Prize (premio que obtuvo en 1979 con Offshore).
Ángeles y fantasmas. Razón e imaginación. Certeza y casualidad… Cada elemento se conjuga con su opuesto para hacer de esta novela una lectura apasionante y adictiva marcada por la búsqueda del amor y por los siempre inesperados vericuetos del azar.

Noticias de libro: Jack

Jack

Cristina Brocos

Esencia

Barcelona

2015

480 págs.

Que una mujer obesa se enamore del bombero más deseado de la ciudad no sería algo extraño, pero que suceda a la inversa es, como mínimo, sorprendente. Y eso es lo que le ocurrió a Jack cuando rescató a Lis del amasijo de hierros en que se había convertido su coche y oyó su voz, una voz que recorrió su cuerpo y fue directa a su corazón, donde anidó y se quedó ya para siempre.

Sin embargo, en esta historia, como en la vida real, no todo es lo que parece. El hombre fuerte no lo es tanto, y la mujer débil guarda en su interior toda la fuerza del universo. Los terribles traumas de la infancia que atormentan a ambos dirigen sus vidas, y ante esta situación sólo caben dos opciones: esconderlos, como hace él, o afrontarlos, como hace ella.

Juntos conseguirán sacar a la superficie todos sus miedos y vivir una apasionada historia de AMOR. Jack te hará reír, te hará llorar, te hará soñar y desear… Porque sólo el amor verdadero lo puede todo.

Cristina Brocos nació el 4 de junio de 1966 en Oviedo. Vivió toda su infancia en Asturias, en un pequeño pueblecito perdido entre las montañas, llamado Boinás, a los pies de las maravillosas cumbres nevadas de Peñamanteca. A los quince años se trasladó a Santiago de Compostela, donde sigue residiendo. Está divorciada, no tiene hijos, y es maestra de Educación Infantil en una pequeña escuela unitaria de la Costa de la Muerte. 

Noticias de libro: Mujeres ocultas, 1. Tras una máscara

Mujeres ocultas, 1. Tras una máscara

Stella Knightley
Traducción de Lara Agnelli
Esencia
Barcelona
2015
352 págs.

Sarah Thompson viaja a Venecia con un doble objetivo: profundizar en su tra­bajo de doctorado e intentar, además, superar la ruptura con su novio Steven. Sin embargo, el seductor Marco Donato le roba enseguida la capacidad de con­centrarse. A pesar de que su relación es cada vez más profunda, el misterioso millonario la reta a participar en un jue­go repleto de sombras tras las que él se esconde. ¿De qué está huyendo Marco?

La tesis de Sarah se centra en la joven veneciana Luciana Giordano. En una época en la que el desenfreno sexual era el pasatiempo favorito de la ciudad, la virginal Luciana permanece oculta y custodiada por una estricta carabina… hasta que conoce a Giacomo Casanova. El legendario amante le descubrirá no solo los secretos del erotismo y el placer, sino que también le dará las claves para obtener la libertad.

Noticias de libro: Abrázame

Abrázame

La vida es deseo

Katherine Pancol

La Esfera de los Libros

Madrid

2015

400 págs.

Esta es la historia del deseo: el deseo por un hombre, el deseo por una mujer, el deseo por una ciudad, el deseo nostálgico por revivir el pasado, el deseo de jugar, de poseer, de pertenecer, de aprender, de comprometerse... El deseo loco de lanzar la vida como si lanzáramos los dados.

Angela ha pasado al lado del amor sin verlo, pero esta vez tiene que hacer frente a su terror visceral a amar...

Louise es americana, una antigua estrella cinematográfica y en Angela, ha encontrado una interlocutora a quien explicarle su vida, sus amores, sus fracasos.

Para Angela, Louise es una fuente en la que bucear en busca de respuestas. 

Virgile es francés. Ama, pero no se fía.

Mathias es checo y nada puede interponerse en su camino. Se niega a abandonar. 

Angela busca a Mathias, él la rehúye, después se encuentran...

Y además, están todos los otros, fantasmas del pasado que entran y salen, que configuran una enorme ronda de secretos, de heridas, de risas, de amores..Mujeres y hombres que se cruzan en el camino de Angela quien, desesperadamente, trata de encontrar un hilo conductor: el hilo de la memoria, del amor, del deseo, de la libertad de amar o de repetir sin descanso los mismos temores, los mismos dolores, los mismos fracasos...

Katherine Pancol nació en Casablanca y a los pocos años se trasladó con su familia a París. Cursó estudios literarios y se doctoró en letras modernas. Trabajó de profesora de latín antes de comenzar una larga trayectoria profesional como periodista en publicaciones como Paris Match o Cosmopolitan.

Ha publicado más de una decena de libros y el éxito le llegó definitivamente en el año 2006 con la publicación de la historia de Joséphine Cortès, la protagonista de Los ojos amarillos de los cocodrilos, El vals lento de las tortugas y Las ardillas de Central Park están tristes los lunes.

Katherine Pancol forma parte de la lista de los diez autores más vendidos en Francia.

Noticias de libro: Un refugio en Katmandú

Un refugio en Katmandú

Ángeles Ibirika

Planeta

Barcelona

2015

416 págs. 

Algunas veces el amor te desvía de tus objetivos y eso, en el país del millón de dioses, puede pasar en el momento más inesperado

Matthew jamás pensó que su exitosa carrera como jugador de béisbol se truncaría por decisión propia; que desaparecería de la faz de la tierra para embarcarse en una peligrosa aventura en el desconocido Nepal; que en la milenaria ciudad de Katmandú, entre tradiciones que ni entendería ni compartiría, encontraría el amor de su vida; que su plan inicial acabaría en desastre y se vería obligado a trazar un desesperado plan B, ni que con el paso del tiempo llegaría a creer que aquello no saldría bien. Sin embargo, siempre supo que llegaría hasta el final arriesgando su libertad, y hasta su vida, si era necesario, para conseguirlo. 

Pero en la vida, más aún en el país de un millón de dioses, todo ocurre en los momentos más inesperados y por las razones más insospechadas.

Ángeles Ibirika nació en Ugao-Miraballes, un pequeño pueblo cercano a Bilbao y vive en el campo en compañía de su esposo, sus dos hijos y sus perros. Siempre ha trabajado rodeada de libros; en una editorial o regentando su propia librería. Hace pocos años resurgió su inquietud por escribir, cambiando las poesías de su juventud por novelas cargadas de sentimientos. La propia Ángeles dice: «Mi gran reto es emocionar y conquistar la complicidad del lector. Conseguir que se sienta tan unido a los personajes que tras meses de haber cerrado el libro se pregunte qué habrá sido de ellos tras superar tantas calamidades.» Es autora de Entre sueños (2010), galardonada como Mejor debut romántico en El Rincón Romántico y con el Premio Romántica’S como mejor autora revelación española; y Antes y después de odiarte (2011), con la que ganó dos premios Dama. Donde siempre es otoño es su tercera novela publicada.

Noticias de libro: Lila

Lila

Marilynne Robinson
Galaxia Gutenberg 
Barcelona
2015
300 págs.

Lila, de cuatro o cinco años, malvive en una casa de obreros inmigrantes en algún punto del Midwest de la década de 1920. Nadie parece preocuparse mucho por ella. Pasa el tiempo acurrucada bajo una mesa hasta que rompe a llorar y alguien la manda fuera de la casa. Un anochecer, una mujer llamada Doll se lleva a Lila. Sobreviven uniéndose a una banda de trabajadores nómadas en busca de empleo mientras el país se sume en la Gran Depresión.

Pasan los años y para Lila la felicidad sigue siendo algo extraño. Doll ha desaparecido de su vida sin saber cómo y ella sigue su deambular, preguntando casa por casa si alguien tiene un trabajo para ella. Un día, para guarecerse de una tormenta, entra en una iglesia del poblado de Gilead mientras el reverendo John Ames pronuncia su sermón. Con el vestido mojado, los ojos tristes, Lila no había nacido para ser una mujer bella.

A pesar de la diferencia de edad y de condición, Lila y el reverendo Ames vivirán una historia de amor como un milagro repentino e inexplicable. Lila huye de un pasado itinerante y brutal, y el reverendo recupera el sentido del amor cuarenta años después de la muerte de su primera mujer.

Lila es la tercera novela protagonizada por los habitantes de Gilead en Iowa, junto a Gilead y En casa publicadas en español por Galaxia Gutenberg en 2011 y 2013. Y con ellas, Marilynne Robinson se ha convertido ya en un clásico viviente de la literatura contemporánea.

Marilinne Robinson nació en Sandpoint, Idaho, en 1943. Es doctora en Literatura inglesa por la Universidad de Washington. Ha compaginado una extensa trayectoria profesional en el mundo de la docencia con su faceta investigadora y ensayística –ha publicado numerosos artículos en Harper’s, The Paris Review y The New York Times Book Review–, amén de convertirse, con tan sólo tres novelas, en una de las voces más influyentes de la narrativa americana de las últimas décadas. Su ópera prima, Housekeeping (1980), se alzó con el premio PEN/Hemingway y fue finalista del Pulitzer. Tuvieron que transcurrir veinticuatro años hasta que viera la luz la novela que encumbró definitivamente a Robinson: Gilead, el testimonio de un pastor metodista en una pequeña localidad de Iowa, narrada en clave epistolar a su hijo de siete años, que fue galardonada, entre otros, con el premio Pulitzer 2005 y el National Book Critic Circles Award 2004. En 2008 publicó Home, cuya acción es contemporánea a Gilead y la complementa, y que se alzó con el Orange Prize a la mejor novela de ficción. En 2010, Marilynne Robinson ha sido elegida miembro de la American Academy of Arts and Sciences.

Noticas de libro: Philippe Derblay o Amor y orgullo

Philippe Derblay o Amor y orgullo 

Georges Ohnet

Traducción de Eva Mª González

Introducción de Susanna González

Editorial deÉpoca

Asturias

2015

344 págs. 

Claire de Beaulieu es una aristócrata joven y hermosa prometida a un primo suyo arruinado, el duque de Bligny, un hombre superficial y libertino del que está profundamente enamorada. Mientras Claire espera una petición formal de matrimonio, el duque se distancia y finalmente se compromete con Athénaïs, la más firme enemiga de Claire, una joven sin títulos dotada de una inmensa fortuna que permitiría al duque redimir todas sus deudas de juego. La orgullosa Claire, por despecho, decide prometerse a Philippe Derblay, ingeniero y propietario de una siderurgia en Pont-Avesnes.

Philippe Derblay o Amor y orgullo (1882) relata las vicisitudes y el drama amoroso entre Claire y Philippe, una compleja trama pasional caracterizada por un complicado juego de intereses y sentimientos, celos y venganzas, duelos e intrigas de salón, con el marco de la sociedad francesa de finales del siglo XIX y el eterno debate entre amor, orgullo y dinero, que emerge con insospechadas consecuencias...

Georges Ohnet (1848-1918). Novelista y dramaturgo francés injustamente olvidado, fue un autor de enorme éxito entre los lectores franceses de la segunda mitad del siglo XIX; el más vendido de su época por encima de Zola y Daudet. 

Sus primeros trabajos literarios fueron obras dramáticas. En 1881 comenzó su incursión en la novela con la serie Les batailles de la vie, un ambicioso proyecto que recrea un vasto mundo en el que todos los aspectos sociales y costumbristas de la época están representados, a la manera de Balzac en la Comedia humana.

En la serie, que obtuvo un éxito sin precedentes entre los lectores, destacan las novelas Serge Panine (1881), La Comtesse Sarah (1883), Le grand Marnière (1886) y Au Fond du Gouffre (1899), entre otras. Y por encima de todas ellas, su obra maestra Philippe Derblay o Amor y orgullo, la novela que nos ocupa, publicada originalmente como Le Maître de forges, en 1882..

Noticias de libro: La estela de un recuerdo

La estela de un recuerdo

Almudena de Arteaga

Planeta

Barcelona

2015

352 págs.

Esta es una bella historia de amor que arranca el 14 de abril de 1931 y termina al inicio de la guerra civil. La familia del duque del Infantado está en el punto de mira de todos los republicanos pero no dejan de luchar por el regreso del rey Alfonso XIII a España. Los disturbios en el Círculo Monárquico, la quema de conventos, el alzamiento de Sanjurjo, el primer voto de la mujer y la constante inestabilidad política quedan dibujados desde la perspectiva de una de las familias nobiliarias más tradicionales. El patriotismo y la entrega de Borja, su hijo más joven, y el amor que siente por Rafaela quedan reflejados en las dos cartas de despedida que escribe antes de morir y que una sobrina nieta suya descubre sesenta años más tarde.

Almudena de Arteaga, historiadora y abogada, es una de las autoras españolas de novela histórica más leídas en nuestro país. Su primera obra, La princesa de Éboli, alcanzó un gran éxito de crítica y público. Al igual que éste, el resto de sus libros han sido reeditados y traducidos a diferentes idiomas. Entre ellos encontramos títulos como Eugenia de Montijo; La vida privada del emperador; La Beltraneja, el pecado oculto de Isabel la Católica; Catalina de Aragón. Reina de Inglaterra; Bodas imperiales; Estúpida como la luna; María de Molina. Tres coronas medievales (ganadora del Premio de Novela Histórica Alfonso X el Sabio 2004); La esclava de marfil; El desafío de las damas; Leonor. Ha nacido una reina (coescrito con Nieves Herrero); Beatriz Galindo, La Latina (Premio Algaba 2007); El marqués de Santillana y Ángeles custodios. Actualmente es conferenciante y colabora con diferentes medios de información.

Noticias de libro: Rompe tu silencio

Rompe tu silencio

Fabiana Peralta

Esencia

Barcelona

2015

488 págs.

Noah Miller es detective en Nueva York, ciudad en la que vive inmerso en su trabajo y renegando de sus orígenes. A menudo disfruta de la compañía de alguna mujer, pero se siente vacío en una vida que no le satisface.

Olivia Moore es, de cara a la galería, la esposa perfecta del senador Wheels, un triunfador. En la intimidad, sin embargo, vive recluida en una lujosa mansión que se ha convertido en su cárcel de oro y en la que es víctima de los malos tratos de su marido.

Cuando Noah y Olivia se conozcan, nada volverá a ser igual, y sus tristes vidas cobrarán por fin sentido.

Rompe tu silencio es una historia de intrigas y venganzas, de pasión  e ilusiones perdidas, en la que cualquier acto delictivo se justifica si el fin es alcanzar el poder.

Fabiana Peralta (Buenos Aires, Argentina, 5 de Julio de 1970), nació el 5 de julio de 1970 en Argentina, en Buenos Aires capital, donde vive en la actualidad. Descubrió su pasión por la lectura a los ocho años. Le habían regalado Mujercitas, de Louisa May Alcott, y no podía parar de leerlo y releerlo. Ése fue su primer libro gordo, pero entonces la familia entera comenzó a regalarle novelas para leer. Es esposa y madre de dos hijos, y siempre le ha gustado escribir. En 2004 redactó su primera novela como un pasatiempo, pero nunca la publiqué. Además, tengo otras tres que nunca se publicaron. En tus brazos... y huir de todo mal es el título de una serie formada por Seducción y Pasión. Si se decidió a publicar esta novela, fue motivada por amigas que la habían leído y la animaron. Se clara profundamente romántica. 

Clásicos de libro: El rayo verde

El rayo verde

Julio Verne

Editorial Molino

Barcelona
1963
160 págs.

Un aristócrata escocés llamado Lord Edward Glenarvan descubre, durante un viaje de recreo en la costa escocesa, un mensaje dentro de una botella lanzada por Harry Grant, capitán del bergantín Britannia, que ha naufragado dos años antes junto a dos miembros de su tripulación. A pedido de Robert y Mary, los hijos del capitán, decide lanzar una expedición de rescate, cuya principal dificultad consiste en que los datos del mensaje lanzado por los náufragos son ilegibles, excepto la latitud (37º). Se relata la difícil búsqueda de un fenómeno óptico, el rayo verde, que puede verse en ciertas condiciones en el momento en que el sol desaparece en el horizonte del mar, por Sam y Sib Melville, para tratar de casar a su sobrina Elena Campbell con Aristobulus Ursiclos ya que la leyenda dice que dos personas que lo vean a la vez quedan automáticamente enamoradas la una de la otra. Es un momento mágico en que dos personas descubren el amor a la misma vez, a la búsqueda se une el pintor Olivier Sinclair

El rayo verde (Le Rayon vert) es una novela del escritor francés Julio Verne publicada por entregas en Le Temps desde el 17 de mayo (número 7003) hasta el 23 de junio (número 7030) e íntegramente el 24 de julio de 1882. Es considerado como el más romántico de los Viajes extraordinarios.

La novela está basada en un fenómeno óptico real, llamado rayo verde por su color, que se produce bajo ciertas condiciones atmosféricas particulares: cuando el disco solar se esconde sobre una superficie muy llana (por ejemplo el mar), sus últimos rayos quedan muy refractados por la baja atmósfera, de tal manera que sólo llegan hasta el ojo del observador los colores amarillo y verde; se aprecia como un destello amarillo verdoso justo en el instante de ocultarse la parte superior del sol.

Es más raro contemplar el rayo azul debido a la dificultad de conseguir condiciones atmosféricas apropiadas, pero existen fotografías que llegan a mostrarlo como un destello verde azulado.

Adaptaciones cinematográficas:

El rayo verde (Le rayon vert, 1986). Francia. Dirección: Éric Rohmer. Protagonizada por Marie Rivière, Vincent Gauthier, Sylvie Richez, Virginie Gervaise, René Hernández, Dominique Rivière, Claude Jullien, Alaric Jullien, Laetitia Rivière, Isabelle Rivière. Productora: Ministère de la Culture et de la Communication/P.T.T./Les Films du Losange. Distribuidora: Canal Plus/Les Films du Losange. Drama. Drama romántico. Romance. Color. Duración: 98 minutos. Estrenada el 3 de septiembre de 1986. Conocida en el mundo anglosajón como Summer (Verano).

Clásicos de libro: Taras Bulba

Taras Bulba

Nikólai Gógol

S. A. de Promoción y Ediciones 

Club Internacional del Libro

Madrid

1983

88 págs.

En la historia los dos hijos de Tarás Bulba, Ostap y Andréi, regresan a su hogar de un seminario ortodoxo en Kiev. Ostap es el más aventurero mientras que Andréi es introvertido y romántico; mientras se hallaba en Kiev, se enamoró de una joven polaca noble, la hija del gobernador de Dubno, pero luego de los primeros encuentros ella regresa a Polonia. Tarás Bulba obliga a sus hijos a ir a la Sich de Zaporozhia y decide acompañarlos.

Una vez en la Sich, Tarás incita a los cosacos zaporogos a ir a la batalla, cuando se presentan unos cosacos que relatan las desgracias que están sufriendo los cristianos ortodoxos en las tierras del Hetman (En el momento de la historia esto es la parte oriental de Ucrania y el gobernante es designado por el rey de Polonia) esto decide a los zaporogos a iniciar las hostilidades contra Polonia previo matar a muchos judíos en la Sich bajo acusación de que colaboraban con los polacos.

Durante la campaña asedian el castillo de Dubno donde los habitantes rodeados y sin suministros comienzan a morir de inanición. Una noche una mujer tártara busca a Andréi en el campamento y se presenta como sierva de la joven noble polaca de la que él se halla enamorado. La sierva da aviso de que todos están famélicos adentro de las murallas. El la acompaña hacia el interior de la ciudad por un pasaje secreto llevando pan y para la joven y su madre. Andreí se horroriza de lo que ve en el interior de la ciudad y enamorado de la joven renuncia a su herencia cosaca y se cambia al bando polaco.

Entretanto, varias compañías polacas marcha hacia Dubno a levantar el asedio y destruir a los cosacos. Tarás conoce la deserción de su hijo por el judío Yánkel, cuya vida había salvado de la matanza en la Sech. Durante la batalla final ve a Andreí montando junto a los polacos y vestido a su usanza encabezando una compañía que sale a la batalla, logra desmontarlo y le dispara a quemarropa. Tarás y Ostap continúan luchando contra los polacos. Ostap es capturado mientras que Tarás cae inconsciente por un golpe.

Cuando Tarás se recupera y conoce que su Ostap ha sido capturado acuerda con el judío Yánkel que lo lleve escondido a Varsovia donde se encuentra su hijo. En Varsovia los amigos de Yánkel disfrazan a Tarás como un contable alemán y lo acompañan a la prisión a ver a Ostap. Un guardia lo reconoce como cosaco y les deja ir luego de recibir 100 piezas de oro, sugiriéndoles que asistan a la ejecución de los cosacos el día siguiente. Durante la ejecución, Ostap mantiene el silencio ante la tortura sin emitir sonido alguno, aún mientras quiebran sus huesos en la Rueda, pero con su último aliento grita llamando a su padre y exclamando “Batko (Padre) ¿Dónde estás? ¿Puedes oírme?” a lo que Tarás contesta “¡Te oigo!” ocasionando que los guardias salgan en su búsqueda y que deba huir del lugar acompañado por Yánkel.

Tarás regresa a la Sich de Zaporozhia para encontrar a sus viejos amigos muertos y reemplazados por jóvenes cosacos que se levantan en armas contra los polacos en cantidad de ciento veinte mil. Los polacos ofrecen la paz a los cosacos y el hetman cosaco acepta, pero Tarás se niega y continúa en la lucha con su regimiento y otros cosacos que deciden acompañarlo. Tarás ataca poblaciones polacas por todo Ucrania causando terror en los habitantes hasta que se destinan cinco regimientos para su captura.

Luego de una persecución de seis días son rodeados en una fortaleza abandonada de la que logran escapar a la carrera y, estando ya segura la huida, Tarás detiene su caballo y se apea para recoger su pipa que había caído. Esta demora hace que lo capturen los soldados polacos. Tarás es atado a un árbol y quemado vivo. Aún mientras es preso de las llamas, vocifera a sus hombres que continúen en la lucha y da loas al pueblo ruso y a la iglesia ortodoxa. La obra termina con los cosacos volviendo a la Sich contando la historia de Tarás.

Tarás Bulba (en ucraniano: Тара́с Бу́льба) es una novela histórica y romántica que transcurre durante el siglo XVI. Fue publicada por primera vez en 1835, dentro de la recopilación Mírgorod, siendo la segunda y definitiva redacción del año 1842. 

La novela es la historia corta más extensa que haya escrito Gógol. Su estilo es de no ficción con personajes que no son exagerados ni grotescos, aunque algunos estudiosos opinan que su caracterización de los cosacos es algo exagerada. Esta historia puede ser interpretada en el contexto del movimiento de nacionalismo romántico en la literatura, que se desarrolló en torno a una cultura étnica histórica que abraza un ideal romántico.

Adaptaciones cinematográficas: 

Taras Bulba (Тара́с Бу́льба, 1909). Rusia. Dirección: Aleksandr Drankov. Protagonizada por Chernosvskaia, HERNOVSKAIA, L. Manko, O. Suslov. Histórica. Orígenes del cine. Cortometraje. Blanco y negro. Cine mudo. Estrenada en el 30 de mayo de 19090. Primera adaptación al cine del relato de Nikolai Gogol. La película sólo adpata algunas partes de la novela. 

Taras Bulba (1924). Alemania. Dirección: Joseph N. Ermolieff, Vladimir Strizhevsky. Protagonizada por J.N. Douvan-Tarzow, August Junker, Helena Makowska, Oscar Marion, N.N. Novitzky, Clementine Plessner, Alexander Polonsky, Rudolf Raab, Josef Rounitch, Lia Tschung Tsching. Productora: Ermolieff-Film/Orbis-Film. Aventuras. Blanco y negro. Cine mudo. Estrenada el 7 de junio de 1924.

Tarass Boulba (1936). Francia, Reino Unido. Dirección: Alexis Granovsky. Protagonizada por Harry Baur, Jean-Pierre Aumont, Danielle Darrieux, Pierre Larquey, Janine Crispin, Roger Duchesne, Fernand Ledoux, Georges Paulais, Paul Amiot, Pauline Carton, Nane Germon, Gérard Castrix, Gustave Huberdeau, Léon Larive, Tony Murcie. Productora: G. G. Film. Distribuidora: Societé d'Exploitation et de Distribution de Films (SEDIF). Histórica. Blanco y negro. Duración: 87 minutos. Estrenada el 5 de marzo de 1936. 

The Rebel Son (1938). Reino Unido. Dirección: Adrian Brunel, Albert de Courville, Alexis Granovsky. Protagonizada por  Harry Baur, Anthony Bushell, Frederick Culley, Joe Cunningham, Charles Farrell, Joan Gardner, Stafford Hilliard, Roger Livesey, Bernard Miles, Patricia Roc, Ann Wemyss, Leslie Guncler. Acción. Histórica. Blanco y negro: duración: 88 minutos. Versión en idioma inglés de Taras Boulba (1936), que utiliza varias secuencias de esta película, más nuevas escenas rodadas por Adrian Brunel, (no muy brillante, lo que motivó la intervención de Albert De Courville. También conocida como El hijo de Taras Bulba en Hispanoamérica.

Taras Bulba (1962). Estados Unidos. Dirección: J. Lee Thompson. Protagonizada por Yul Brynner, Tony Curtis, Christine Kaufmann, Sam Wanamaker, Brad Dexter, Guy Rolfe, Ilka Windish. Productora y distribuidora: Metro-Goldwin-Mayer (MGM). Aventuras. Siglo XVI. Biográfica. Color. Duración: 122 minutos. Premios y nominaciones: Oscar: nominada a mejor banda sonora original. Globos de oro: nominada a mejor banda sonora original.

Taras Bulba, il cosacco (1963). Italia. Dirección: Ferdinando Baldi. Protagonizada por Vladimir Medar, Jean-François Poron, George Reich, Hugo Santana, Lorella De Luca, Fosco Giachetti, Sylvia Sorrente, Erno Crisa, Mirko Ellis, Andrea Scotti, Dada Gallotti. Productora: I.A.C.EI.D.C.. Distribuidora: Regionale Film. Aventuras. Drama. Color. 

Le fil de Tarass Boulba (1964). Francia, Italia. Dirección: Henry Zaphiratos. Protagonizada por Jean-François Poron, Vladimir Medar, George Reich, Huc Santana, Lorella De Luca, Fosco Giachetti, Sylvia Sorrente, Erno Crisa, Dada Gallotti, Armand Bourguignon, Diane Telegen, Andrea Scotti, Mirko Ellis. Productora: Compagnia Cinematografica Europea/International Thanos Films. Distribuidora: Mondial Films. Acción. Aventuras. Bélica. Secuela. Color. Duración: 96 minutos. Estrenada el 11 de junio de 1964.

Taras Bulba (Тара́с Бу́льба, 2009). Rusia. Dirección: Vladimir Bortko. Protagonizada por Vladimir Vdovichenkov, Mikhail Boyarsky, Vladimir Ilyin, Boris Khmelnitsky, Liubomiras Lauciavicius, Magdalena Mielcarz, Daniel Olbrychski, Igor Petrenko, Ada Rogovtseva. Productora: Central Partnership/Telekanal Rossiya. Acción. Drama. Bélico. Histórico. Siglo XVI. Color. Duración: 129 minutos. 

Noticias de libro: El libro de Jonah

El libro de Jonah

Joshua Max Feldman

Traducción de Damià Alou

Libros del Asteroide

Barcelona

2015

432 págs.

Jonah Jacobstein es un joven abogado de Manhattan que tiene todo cuanto podría desear: dinero, una carrera prometedora y dos mujeres dispuestas a pasar su vida con él. Pero justo cuando está a punto de convertirse en socio del despacho en el que trabaja, tiene una extraña visión en medio de una fiesta que lo cambiará todo. Aunque Jonah hace todo lo posible por olvidarla, será solo la primera de unas cuantas alucinaciones que pondrán su vida patas arriba. Cuando está intentando recuperar la cordura, conoce casualmente a Judith Bulbrook, una mujer inteligente y profunda con una vida marcada por la tragedia, y sus destinos quedarán extrañamente ligados.

Ambientada en el mundo de los jóvenes ejecutivos que forman la élite laboral neoyorquina, esta novela, una versión moderna y gamberra del Libro de Jonás, examina al hombre contemporáneo y lo enfrenta a una cuestión antiquísima, ¿es posible que exista Alguien cuya llamada condicione nuestra existencia?

Una divertida novela sobre el amor y el fracaso que se atreve a plantear cuestiones que la ajetreada vida moderna tiende a olvidar.

Clásicos de libro: Los quinientos millones de la princesa india

Los quinientos millones de la princesa india

Julio Verne
Traducción de E. M. 

Editorial Molino 

Barcelona
1958
160 págs.
Colección Julio Verne núm. 3
Cubierta e ilustraciones de Jorge Samper.  
La fabulosa herencia de una begún hindú, de 527 millones de francos de la época, parece quedar sin sucesor. Al final aparecen dos next of kin (legítimos herederos, en lenguaje jurídico internacional) que pueden aspirar a ella: el francés Dr. Sarrasin y el alemán Dr. Schultze, médico el primero y químico el segundo, emparentados en grado lejano a través de una francesa casada con antecesores del alemán.

Mientras el primero dedica la mitad de su fortuna a construir en Oregón (Estados Unidos) una utópica ciudad moderna, France-Ville, ordenada, limpia, sin enfermedades y con los medios de comunicación más modernos, el teléfono en cada casa y el reloj eléctrico en todas las plazas, el segundo construye, no muy lejos, Stahlstadt, la ciudad del acero, ciudad-fortaleza repleta de secretos en la que se produce en sus fundiciones todo tipo de armas para cualquier país o potencia que pueda pagarlas.

Mientras que los habitantes de France-Ville procuran idear el modo de prolongar la vida humana y darle todo tipo de comodidades, los de Stahlstadt (una copia de la factoría Krupp de Essen) idean y fabrican armas de destrucción más modernas, potentes y mortíferas que cualquier otra. La cercana France-Ville se convierte, de este modo, en la molesta oponente del militarismo alemán importado a los Estados Unidos

También conocida como Los quinientos millones de la Begum (Les cinq cents millions de la Bégum), escrita sobre la base de una idea original de André Laurie, quien vendió sus derechos en 1.500 francos a los editores de Verne y terminó siendo revisada y totalmente reescrita por éste último, según refiere Javier Coria. Durante muchos años se creyó que era una obra basada en un argumento original de Julio Verne. Considerada por éste una obra totalmente incoherente, sin embargo tomó una de las líneas argumentales, la de dos ciudades enfrentadas dentro del territorio de los Estados Unidos fundadas y dirigidas por dos ricos herederos: uno francés, utopista y pacífico; y el otro alemán, industrioso y belicista.

Fue publicada de manera seriada en Magazine de educación y recreo (Magasin d'Education et de Récréation) desde el 1 de enero hasta el 15 de septiembre de 1879, y posteriormente de manera íntegra junto al relato Los amotinados de la Bounty  el 18 de septiembre del mismo año. También apareció en un volumen doble junto a Las tribulaciones de un chino en China.

El lector podrá ver la visión particular de Julio Verne del poder que el dinero y la tecnología pueden ejercer sobre la sociedad moderna, por medio de una fabulosa riqueza que es heredada por dos hombres muy distintos.

Adaptada al cine, fue la última película de Michel Verne: 

• Los quinientos millones de la begún (Les cinq cents millions de la Begum, 1919). Francia. Dirección y producción: Michel Verne. Productora: Films Jules Verne, Paris-Toulon/Ecliar. Ciencia-ficción. Aventuras. Blanco y negro. Cine mudo. Película por episodios (Serie en seis partes).

Y también a la televisión: 

• El secreto de la ciudad de acero (Tajemství Ocelového města, 1979, TV). Checoslovaquia. Dirección y guión: Ludvík Ráža. Protagonizada por Martin Růžek, Josef Vinklář, Petr Kostka, Jan Potměšil, Jaromír Hanzlík, Taťjana Medvecká, Josef Somr, Petr Čepek, Vilém Besser, Bořivoj Navrátil, Josef Bláha, Čestmír Řanda, Antonín Hardt, Josef Větrovec, Miroslav Moravec, Viktor Maurer, Jan Pohan, Václav Kaňkovský, Václav Kotva. Productora: Estudios Barrandov, Televisión Checoslovaca. Distribución: Ústřední půjčovna filmů.

Clásicos de libro: Las indias negras

Las indias negras

Julio Verne

Editorial Molino

Barcelona

1958

155 págs.
Colección Julio Verne núm. 1
Cubierta e ilustraciones Pablo Ramírez.

El ingeniero James Starr recibe una carta por medio de su viejo capataz de un viejo empleado suyo, Simon Ford, quien lo invita a la vieja mina Dochart de Alberfoyle. James Starr ya había explotado 10 años atrás la zona, y la considera ya vacía. Pero recibe en el mismo instante otra carta sin remitente mediante la que se le amenaza para que no regrese. Starr decide ir a Alberfoyle, y una vez allí es recibido por Harry Ford, hijo de Simon, que lo conduce a la mina, donde habita la familia Ford.

Al siguiente día van de exploración, y hacen ver a Starr que la vieja mina tiene una galería nueva mucho más grande, y que el obstinado Simon Ford tuvo razón en quedarse. Al poco tiempo, la mina prospera y se crea una ciudad subterránea: la Nueva Alberfoyle. Sin embargo, la tranquilidad de la mina de vez en cuanto se ve turbada por extraños sucesos, entre ellos el ser rescatados por una extraña muchacha.

Esos sucesos parecen afectar a Harry, al que cada vez se ve más retraído. Cuando, en compañía de su amigo Jack Ryan, puede rescatar a una "niña" muy delgada y demacrada llamada Nell (Elena, en algunas ediciones en español), ésta resulta ser una joven de 16 años que siempre ha habitado en la mina y no conoce el mundo exterior. Harry se enamora de ella, pero antes de proponerle matrimonio la lleva al mundo exterior con el fin de que lo conozca. Sin embargo, Nell prefiere quedarse en la mina con Harry. Impiden la boda extraños sucesos causados por Silfax, que a toda costa pretende evitar el casamiento de su nieta. Silfax fue penitente de la mina y había desaparecido en una incursión. La valentía de Jack y Harry logra impedir que destruya la mina el viejo. Sin embargo, él, preso de locura, se suicida tirándose al lago interior. Seis meses después, Harry y Nell se casan.

Las Indias negras (Les indes noires, nombre dado por los ingleses a sus minas de hulla), es una novela aparecida de manera seriada en Le Temps desde el 28 de marzo hasta el 22 de abril de 1877, y ya como libro el 24 de septiembre de ese mismo año, en una edición doble con El Chancellor. Pertenece a la colección Viajes extraordinarios (Voyages extraordinaires). 
Fue adaptada al cine por el hijo del autor Michel Jean Pierre Verne (1861-1925):
Les indes noires (1917). Francia. Dirección, guión y producción: Michel Verne. Aventuras. Blanco y negro. Cine mudo. Cortometraje. 

Clásicos de libro: La insoportable levedad del ser

La insoportable levedad del ser

Milan Kundera
Traducciónde Fernando de Valenzuela
Tusquets Editores
Barcelona
1990
21ª edición

Esta es una extraordinaria historia de amor, o sea de celos, de sexo, de traiciones, de muerte y también de las debilidades y paradojas de la vida cotidiana de dos parejas cuyos destinos se entrecruzan irremediablemente.

Guiado por la asombrosa capacidad de Milan Kundera de contar con cristalina claridad, el lector penetra fascinado en la trama compleja de actos y pensamientos que el autor va tejiendo con diabólica sabiduría en torno a sus personajes. Y el lector no puede  sino terminar siendo el mismo personaje, cuando no todos a la vez.

Y es que esta novela va dirigida al corazón, pero también a la cabeza del lector. En efecto, los celos de Teresa por Tomás, el terco amor de éste por ella opuesto a su irrefrenable deseo de otras mujeres, el idealismo lírico y cursi de Franz, amante de Sabina, y la necesidad de ésta, amante también de Tomás, de perseguir incansable una libertad que tan sólo la conduce a la insoportable levedad del ser, se convierten de simple anécdota en reflexión sobre problemas filosóficos que, afectan a cada uno directamente, cada día.

La insoportable levedad del ser (en checo: Nesnesitelná lehkost bytí) publicada en 1984, novela clasificada, en ocasiones, como filosófica, opinión que no comparte su autor, quien sitúa su obra —incluyendo específicamente esta novela— más allá de la filosofía y la psicología, tratando de encontrar la esencia existencial de los personajes.

Ambientada en Praga durante 1968, La insoportable levedad del ser trata de un hombre y sus dudas existenciales en torno a la vida en pareja, convertidas en conflictos sexuales y afectivos. La novela relata escenas de la vida cotidiana trazadas con un profundo sentido trascendental: la inutilidad de la existencia y la necesidad del eterno retorno de Nietzsche por el cual todo lo vivido ha de repetirse eternamente, sólo que al volver lo hace de un modo diferente, ya no fugaz como ocurrió en el principio: "El hombre nunca puede saber qué debe querer, porque vive sólo una vida y no tiene modo de compararla con sus vidas precedentes ni enmendarla en sus vidas posteriores". 

En 1985, el año siguiente de su publicación, la novela sería galardonada con el Premio Jerusalén. 

Cuatro años más tarde La insoportable levedad del ser sería llevada al cine de la mano del director Philip Kaufman, obteniendo un aceptable éxito.
En 2006, el libro se edita por primera vez en el país del autor, República Checa, alcanzando récord de ventas.

Como curiosidad: la ilustración de la cubierta, La pubertad cercana o las Pléyades (La puberté proche ou Les pléiades), de Max Ernst, 1921, collage de fotografía, aguada y óleo sobre papel, 24,5 x 16,5 cms, París. Surrealismo. Colección privada.

Traducción del texto que aparece al pie de la representación:

La pubertad cercana no ha arrebatado todavía / su gracia a las Pléyades 

La mirada de nuestros ojos llenos de sombras se dirige hacia el adoquino que caerá 

Todavía no existe la fuerza de gravedad de las olas.

Adaptación cinematográfica:

La insoportable levedad del ser (The Unbearable Lightness of Being, 1988). Estados Unidos. Dirección: Philip Kaufman. Protagonizada por Daniel Day-Lewis, Juliette Binoche, Lena Olin, Stellan Skarsgård, Derek de Lint, Erland Josephson, Pavel Landovsky, Donald Moffat, Daniel Olbrychski. Productora: Saul Zaentz Company. Distribución: Orion Pictures (1988). Drama. Erótico. Años 1960. Color: Technicolor. Duración: 164 min. Premios y nominaciones: 2 nominaciones al Oscar: mejor guión adaptado, fotografía. BAFTA: mejor guión adaptado.vEstrenada el 5 de febrero de 1988.

Aclamada adaptación de la famosa novela de Milan Kundera. El director Philip Kaufman -que acababa de triunfar con sus ocho nominaciones a los Oscar de Elegidos para la gloria (The Right Stuff, 1983)- fue el encargado de adaptar el libro de moda en Occidente a mediados de los ochenta, en colaboración con Jean-Claude Carrière. Sus bazas: altas dosis de erotismo, su carga filosófica (menor que en el libro) y crítica al comunismo. Para ello contó con un trío protagonista todavía no muy conocido, pero que pusieron la máxima intensidad en este triángulo amoroso ambientado en la primavera de Praga del 68.