El 15 de septiembre de 1926 se estrenó la película estadounidense Las campanas (The Bells), dirigida por James Young e interpretada por Lionel Barrymore, Caroline Frances Cooke, Gustav von Seyffertitz, Lorimer Johnston, Eddie Phillips, Lola Todd, Laura La Varnie, Boris Karloff, E. Alyn Warren, John George. Productora: Chadwick Pictures Corporation. Duración: 92 minutos.
Sinopsis argumental: Mathias, un mesonero alsaciano, asesina a un rico ciudadano polaco. Su conciencia no le deja descansar, y el espíritu del hombre muerto lo atormenta haciéndole perder poco a poco la razón. Mientras tanto, el hermano de la víctima investiga el crimen por su cuenta...
Comentario: Se basó en una obra de teatro francesa de 1867 llamada Le Juif Polonais (El judío polaco ) de Erckmann-Chatrian. La obra fue traducida al inglés en 1871 por Leopold Lewis, momento en el que se le cambió el título a The Bells. La versión inglesa de la obra fue representada en los Estados Unidos en el siglo XIX por Sir Henry Irving. Le Juif Polonais también fue adaptada a una ópera del mismo nombre en tres actos por Camille Erlanger, con libreto de Henri Cain. La obra fue adaptada a varias veces para el cine: una película australiana en 1911 dirigida por WJ Lincoln; una película estadounidense de 1913 dirigida por Oscar Apfel; otra versión estadounidense de 1918, dirigida por Ernest C. Warde; una película británico-belga de 1925 (también conocida como Le juif polonais) dirigida por Harry Southwell; la película de Hollywood de 1926 protagonizada por Lionel Barrymore y Boris Karloff; y una película británica de 1931 protagonizada por Donald Caltrop como Mathias. Harry Southwell volvió a hacer la película más tarde en Australia como The Burgomeister (1935).
No hay comentarios:
Publicar un comentario