“El juego dé Ripley”, adaptación del célebre personaje de Patricia lo Higsmith

Con casi un cuarto de siglo de existencia, debemos traer a colación la película estadounidense El juego de Ripley (Ripley’s Game, 2002), dirigida por Liliana Cavani e interpretada por John Malkovich, Lena Headey, Dougray Scott, Ray Winstone, Chiara Caselli, Sam Blitz, Evelina Meghnagi, Lutz Winde. 

La trama: Tom Ripley, cínico e inmoral, tiene una lujosa mansión, una guapa mujer, y un lucrativo negocio de falsificación de cuadros. Para él, matar es como beberse un vaso de agua, no le plantea ningún problema. Aburrido de la vida, se entretiene en un “juego” divertido (para él, al menos): se las arregla para corromper a un vecino, un buen tipo, al que han diagnosticado una enfermedad terminal. Sabiendo que su muerte es cuestión de tiempo, seguro que no le importará matar a un gángster, piensa Ripley; le pagarían un buen dinero, que aseguraría el futuro de su familia. Al principio, rehúsa la siniestra propuesta, pero poco a poco...

Adaptación de la inquietante novela de Patricia Highsmith, una de las cinco que tienen como protagonista a Tom Ripley. La italiana Liliana Cavani asegura que “normalmente el suspense da la respuesta a la pregunta ¿Qué va a pasar? Pero aquí la pregunta es, ¿Cómo van a reaccionar los personajes?. Eso es lo más fascinante de esta película. Quizá por aquello de barrer para casa, la directora traslada la acción, que en la novela tiene lugar en Francia, a su Italia natal. Al fin y al cabo lo mismo hizo Wim Wenders con El amigo americano, su versión de la novela, que situó en Alemania.

John Malkovich da vida a Tom Ripley en la película que comentamos. Pero antes de él se metieron en la piel del enigmático personaje otros carismáticos actores: 

Alain Delon en A pleno sol (Plein soleil, 1960), Dennis Hopper en El amigo americano (Der Amerikanische Freund, 1977) y Matt Damon en El talento de Mr. Ripley (The Talented Mr. Ripley, 1999). Además, tres años después que Malkovich interpretara al famoso personaje, en el 2005, el actor Barry Pepper hizo de Tom Ripley en la película televisiva Mr. Ripley el regreso (Ripley Under Ground). Y, en 2024, de nuevo se realiza una nueva versión para la televisión, Ripley, una miniserie de ocho episodios.