Wang Xiaoshuai, un cineasta que se enfrenta a la censura china (III)

(cont.)

10.- 11 Flowers (Wo 11, 2011), un drama histórico que se desarrolla durante los años previos a la muerte de Mao Zedong. Wang Han, un chico de 11 años de la provincia de Ghizhou, se encuentra cara a cara con un asesino a la fuga. Oculto en el bosque, el hombre, que está herido, intenta convencer a Wang Han de que le ayude a salir de ahí. Wang Han y sus amigos le prometen no decir nada a la policía. 

11.- Red Amnesia (Chuangru Zhe. 2014), un thriller sobre una viuda que ve cómo su vida rutinaria comienza a desestabilizarse cuando comienza a recibir misteriosas llamadas telefónicas anónimas.

Wang Xiaoshuai, un cineasta que se enfrenta a la censura china (II)

(cont.)

5.- La bicicleta de Pekín (Shiqi sui de dan che, 2001), drama social sobre Guei viene de un pueblo a Pekín. Tiene 16 años. Encuentra trabajo en una empresa de repartidores, que le lava, le viste y le deja una bicicleta: una magnífica mountain bike plateada. Cuando haya ganado 600 yuans la bicicleta será suya. Cuando Guei casi ha terminado de pagar la bicicleta, le desaparece, se la roban en la calle cuando está entregando un paquete en una casa. Sin su bici, Guei no puede trabajar. Desesperado, recorre todo Pekín para encontrarla. De pronto, milagrosamente, su mejor amigo reconoce la bici montada por Jian, un estudiante que la ha comprado en el rastro. La bici pertenece, por tanto, a los dos. Tendrán que aprender a compartirla.

6.- Drifters (Er di, 2003), drama que trata del incierto futuro de un joven que ha sido repatriado desde Estados Unidos tras vivir durante mucho tiempo sin papeles en ese país. De vuelta a su pueblo natal, pasa el tiempo vagando sin hacer gran cosa. Nada parece que pueda cambiar la incertidumbre y el aburrimiento, ni siquiera el amor de una bella mujer, pero algo parece removerse en él cuando se le presenta la oportunidad de conocer a un hijo que engendró en el extranjero.

7.- Sueños de Shanghai (Qinghong AKA Qing hong, 2005), drama. En los años sesenta, con el apoyo del Gobierno, muchas familias abandonaron las ciudades chinas para establecerse en las zonas más desfavorecidas del país e impulsar el desarrollo de la industria local. Quinhong tiene diecinueve años y vive en la provincia de Guizhou con sus padres y su hermano. Ese lugar la ha visto nacer, es donde viven sus amistades y ahí ha experimentado el amor por primera vez, pero su padre está convencido que el futuro de la familia está en Shanghai. La convivencia es difícil cuando no se comparten los mismos sueños.

8.- In Love we Trust (Zuo You, 2007), un drama sobre una pareja divorciada se entera de que la única forma de salvar a Hehe, la hija de ambos, que sufre una enfermedad de la sangre, es tener otro hijo. Los dos se han vuelto a casar, y se ven obligados a poner a prueba su amor y su entrega haciendo peligrar la relación con sus actuales cónyuges. Una historia de paternidad y maternidad, vida en pareja, traición, confianza y amor, que habla de los cambios en la sociedad actual y en la vida familiar, y de los dilemas éticos y morales que aporta esta nueva sociedad.

9.- Chongqing Blues (Rizhao Chongqing, 2010), drama familiar sobre Lin, capitán de barco, regresa después de 6 meses en el mar y recibe la noticia de la muerte de su hijo de 25 años, Lin Bo, derribado por la policía. Regresa a Chongqing, la ciudad donde vivió en otro tiempo, para descubrir lo que sucedió y se da cuenta de lo poco que conocía a su hijo. Entonces comprende hasta qué punto su ausencia ha pesado sobre la vida de su hijo.

(cont.)

Wang Xiaoshuai, un cineasta que se enfrenta a la censura china (I)

Interminables procedimientos, escenas cortadas, demandas absurdas... La censura envenena el rodaje en China. Pero Wang Xiaoshuai, director de So Long, My Son (Di jiu tian chang, 2019), un drama continúa a toda costa.

A sus 53 años, y ya varios largometrajes en su haber, Wang Xiaoshuai es reconocido en China como un cineasta romántico que mezcla destinos individuales y una gran historia. Su nueva película no lo expuso, a priori, a la ira de la censura. So Long, My Son es un magnífico melodrama cuyo escenario evoca la política del hijo único, un tema bastante controvertido en el país del presidente Xi Jinping: al promulgar su flexibilización en 2015, ampliando los límites de esta autoritaria planificación familiar introducida en 1979.

Y, sin embargo, como todos sus compañeros, el director tuvo que inclinarse una vez más ante el largo y perturbador procedimiento de validación kafkiana de la Oficina Nacional del Cine Nacional. La condición sine qua non para obtener "el sello del dragón" - el logotipo que precede a los créditos de las películas chinas permitidas para ser estrenadas en cines. 

La carrera de Wang Xiaoshuai es emblemática de las relaciones de los cineastas chinos con las autoridades: una mezcla de desconfianza, incomprensión y, sobre todo, arbitrariedad. A principios de la década de 1990, inicialmente fue incluido en la lista negra por filmar, sin permiso, dos películas que, si se les privó de las proyecciones en China, han viajado mucho en por el resto del mundo. 

Su filmografía se compone de las siguientes obras: 

1.- The Days (Dong-Chun De Rizi, 1993), un drama romántico que narra el final de la relación de una pareja de pintores en la China post-Tiananmen, en la que toda una joven generación empieza a cuestionarse su futuro. 

2.- Frozen (Jidu hanleng, 1997), un drama basado en hechos reales que relata la vida de un pintor y artista de perfomances, que decide suicidarse en una de ellas, en la que representa un funeral y un entierro en hielo (sus actuaciones simulaban suicidios según las estaciones del año). 

3.- Demasiado cerca del paraíso (Biandan, guniang, 1998), un thriller, en el que, después de las recientes reformas económicas en China, en donde abren las puertas al mundo exterior, un gran número de granjeros dejan sus pueblos para mudarse a la gran ciudad buscando mejor suerte. Entre ellos están Dongzy y Gao Ping. Al llegar a la gran ciudad, cada uno sigue un camino diferente, siempre buscando mejorar su fortuna. El destino los vuelve a unir al verse uno de ellos envuelto en un gran problema.

4.- The House (Meng huan tian yuan, 1999), una comedia dramática en la que una joven pareja ha comprado recientemente su casa de ensueño y está esperando un bebé. Un día, mientras su esposa está fuera de casa, una ex-novia de él llega a la puerta empapada por la lluvia. Había oído hablar del embarazo de su esposa y va sólo para venderle un seguro a la pareja. El marido sintiendo simpatía le permite tomar una ducha en su casa. De repente, sus suegros llegan de forma inesperada. El marido ahora tiene que encontrar una manera de deshacerse de su ex novia sin que sus suegros lo noten, y todo antes de que su esposa vuelva a casa. 

(cont.)