Cumplió 25 años: El sueño de una noche de verano, de William Shakespeare

El 26 de abril de 1999 se estrenó la película británica El sueño de una noche de verano, de William Shakespeare (William Shakespeare's a Midsummer Night's Dream), dirigida por Michael Hoffman e interpretada por Kevin Kline, Dominic West, Michelle Pfeiffer, Calista Flockhart, Rupert Everett, Christian Bale, Anna Friel, David Strathairn, Sophie Marceau, Roger Rees, Stanley Tucci. Productora: Fox Searchlight, Regency Enterprises. Duración: 120 minutos. 

Sinopsis argumental: El duque Teseo ultima los preparativos de la boda de su hija Hipólita, al tiempo que recomienda a Egeo que dé su aprobación al matrimonio entre su hija Hermia y Demetrio. Lo que Egeo no sabe es que Hermia está enamorada de Lysandra, mientras que la que de verdad está loca por Demetrio es Helena. En torno a este enredo sentimental, pululan las hadas y los duendes del bosque, como Puck, que es el encargado de mezclar pociones mágicas que sirven para enamorar a los hombres.

Nominaciones y premios: Festival Internacional de Shanghai: Mejor tecnología. 

Comentario: La inmortal comedia mágica de William Shakespeare es trasladada a la Toscana de finales del siglo XIX. Risas, amor y toque de magia son las claves de esta película que cuenta con un reparto envidiable y cuenta con un esfuerzo importante en la construcción de los decorados: una bulliciosa plaza mayor y el bosque mágico desprenden un radiante colorido, incluso en las escenas nocturnas. Michael Hoffman, el director, comenta que "el tema central de la cinta es el conflicto entre amor y dignidad, y a cuánto de ti mismo eres capaz de renunciar para conseguir el amor".

Cumplió 25 años: Un día inolvidable

El 20 de diciembre de 1996 se estrenó la película estadounidense Un día inolvidable (One Fine Day), dirigida por Michael Hoffman e interpretada por Michelle Pfeiffer, George Clooney, Mae Whitman, Alex D. Linz, Charles Durning, Joe Grifasi, Ellen Greene, Peter Hamill, Jon Robin Baitz, Amanda Peet, Sheila Kelley, George Martin, Holland Taylor, Anna Maria Horsford, Rachel York, Marianne Muellerleile, Sidney Armus, Gregory Jbara, Michael Massee, Robert Klein, Victor Truro, Michael Badalucco, Michael Genet. Productora: 20th Century Fox, Via Rosa Productions, Fox 2000 Pictures. Duración: 109 minutos. 

Sinopsis argumental: Melanie Parker (Michelle Pfeiffer) trabaja como arquitecta en Nueva York mientras cría a su único hijo. Es una mujer dedicada íntegramente a su trabajo que vive alejada de los hombres, de los que no quiere saber nada. Por su parte Jack Taylor (George Clooney) es un periodista divorciado que también tiene que hacerse cargo de su hija. Al igual que Melanie, carece de vida sentimental. Sin embargo, el destino hará que ambos se encuentren.

Nominaciones y premios: Nominada al Oscar: Mejor canción original; Nominada al Globo de Oro: Mejor canción original.

Comentario: Michael Hoffman dirige esta comedia que pretende retomar el estilo de las películas clásicas protagonizados por Katharine Hepburn y Spencer Tracy. Como protagonistas, el cineasta contó con Michelle Pfeiffer (también productora ejecutiva de la cinta) y George Clooney, quien, tras triunfar en la pequeña pantalla gracias al papel de Doug Ross en Urgencias, dio el salto con éxito al cine gracias a esta película y a la anterior, Abierto hasta el amanecer. Como curiosidad, la película, que debe su título original a un tema de The Chiffons llamado One Fine Day, logró una nominación al Oscar a la mejor canción por For the First Time, compuesta por James Newton Howard, Jud Friedman y Allan Dennis Rich. Estos dos últimos ya habían sido nominados anteriormente en esta categoría por Run to you de El Guardaespaldas.

Efemérides de cine: El sueño de una noche de verano

El sueño de una noche de verano (A Midsummer Night's Dream) es una película británica, estrenada el 14 de junio de 1999,  dirigida por Michael Hoffman y protagonizada por Kevin Kline, Michelle Pfeiffer, Rupert Everett, Stanley Tucci, Calista Flockhart, Anna Friel, Christian Bale, Dominic West, David Strathairn, Sophie Marceau, Roger Rees, Max Wright, Gregory Jbara, Bill Irwin, Sam Rockwell, Bernard Hill, John Sessions. Productora: Regency Enterprises. Distribuidora: Fox Searchlight Pictures.

Sinopsis argumental: Demetrio y Lisandro quieren a Hermia pero ella sólo tiene ojos para Lisandro. Las malas noticias son, el padre de Hermia quiere para ella a Demetrio. En el exterior esta Helena, la cual ama a Demetrio, pero este amor no es correspondido. Hermia y Lisandro planean huir de la ciudad al amparo de la oscuridad, pero son perseguidos por un enfurecido Demetrio (que a su vez es perseguido por una extasiada Helena). En el bosque, sin el conocimiento de los mortales, Oberón y Titania (rey y la reina de las hadas) tienen una disputa sobre un sirviente. La trama gira cuando el sirviente de Oberón, Puck, corre suelto con una flor que hace que las personas se enamoren de lo primero que vea al despertar.

Comentario: Basada en la obra de teatro homónima de William Shakespeare.