Hace 100 años: Nana

El 27 de abril de 1926 se estrenó la película francesa Nana, dirigida por Jean Renoir e interpretada por Catherine Hessling, Jean Angelo, Werner Krauss, Raymond Guérin-Catelain, Pierre Lestringuez, Jacqueline Forzane, Claude Autant-Lara, Pierre Champagne. Productora: Les Films Jean Renoir. Duración: 150 minutos. 

Sinopsis argumental: Naná aspira a triunfar en el teatro. Después de un fracaso estrepitoso al interpretar el papel de dama distinguida, decide a aceptar las reiteradas proposiciones del Conde Muffat. Al mismo tiempo que se convierte en su amante se transforma también en una mujer cruel, indiferente y escandalosa.

Comentario: La segunda película del maestro Jean Renoir, correspondiente a su etapa muda, es una larga y cuidada adaptación de la clásica novela homónima de Émile Zola. Se puede apreciar la influencia del cine de Erich Von Stroheim. A pesar de la dificultad de conservar la fuerza del texto original de Zola sin poder recurrir a la palabra hablada, hay momento de gran fuerza, sobre todo a la hora de expresar Hessling el carácter caprichoso y superficial de su personaje. En Nana es indiscutible la influencia de Esposas frívolas, (Foolish Wives, 1922), de Erich von Stroheim, donde la codicia se presenta como la pasión más destructiva del ser humano. Renoir le añade la abismal diferencia social entre criados y señores. El fracaso de la película dejó a Renoir completamente arruinado.

Hace 100 años: La hija del agua

El 20 de marzo de 1925 se estrenó la película francesa La hija del agua (La fille de l'eau), dirigida por Jean Renoir e interpretada por Catherine Hessling, Pierre Lesstringuez , Georges Teróf, Harold Levingston, Marc Rosaërt,  Pierre Champagne, Maurice Touzé, Henriette Moret, Madame Fockenberghe, Charlotte Clasis, Pierre Renoir, André Derain.  Productora:  Les Films Jean Renoir. Duración: 68 minutos. 

Sinopsis argumental: La joven Gudule, hija y nieta de marineros, es muy infeliz. Desde que su padre se ahogó, ella ha estado constantemente a merced de su tío Jeff, un borracho lujurioso. Fue por casualidad que conoció a Justin Crépoix, un joven bohemio que, seducido por el encanto y la amabilidad de la joven, la presentó a su madre y la inició en la vida nómada. Pero la presencia de los bohemios en un pequeño pueblo no agrada a la población, que los critica. Se produce una violenta pelea y, después de pasar una noche aterrorizada, Gudule es acogida por el hijo del señor local, quien termina declarándole su amor.

Comentario: Primera película de Renoir. Todas las copias francesas de esta película se han perdido , pero aún existen copias en inglés con copias completas de los intertítulos (aunque en inglés). Estos se han traducido al francés para que los espectadores actuales en Francia puedan disfrutar de la película de una forma lo más fiel posible a la original, tal como se estrenó.