Historia del cine español: Nuevos géneros durante el franquismo (VI)

El cebo (Es geschah am hellichten Tag, 1958), dirigida por Ladislao Vajda e interpretada por Heinz Rühmann, Sigfrit Steiner, Siegfried Lowitz, Michel Simon, Michel Simon, Heinrich Gretler, Gert Fröbe, Berta Drews, Ewald Balser, María Rosa Salgado. Productora: Coproducción Suiza-Alemania del Oeste (RFA)-España; Chamartín/CCC Filmproduktion/Praesens Film. Intriga. Drama. Policíaco. Crimen. Asesinos en serie. Vida rural. Blanco y negro. Duración: 96 minutos. Una niña aparece asesinada en el bosque de un pequeño pueblo suizo. Inmediatamente las sospechas recaen sobre el viejo vendedor ambulante que encontró el cadáver. Únicamente el comisario Mattei duda de su culpabilidad, pero se acaba de jubilar y deja el caso en manos de un compañero. Ya en el aeropuerto, a punto de despegar su avión, a Mattei le vienen a la mente algunos detalles contados por los niños de la escuela; decide entonces aplazar su viaje e investigar el caso. Una obra maestra, esta siniestra película confirmó a Ladislao Vajda como director cinematográfico internacional. El protagonista de El cebo, Gert Fröbe, quedaría marcado para siempre por el peso de este personaje, tanto como Peter Lorre por su malvado M. El título en alemán es traducible como «Sucedió a plena luz del día". En el guion colaboró el escritor Friedrich Dürrenmatt, quien ese mismo año escribió una novela sobre esa misma historia (La promesa), aunque cambiándole el final. La película fue galardonada con el Premio San Jorge a la mejor película española, consiguiendo también los premios a mejor director español, mejor guion español y mejor fotografía en película española). En el año 2001 Sean Penn dirigió otra adaptación de la novela de Dürrenmatt, titulada El juramento (The Pledge).

Historia del cine español: Nuevos géneros durante el franquismo (IV)

Marcelino, pan y vino (1954), dirigida por Ladislao Vajda e interpretada por Pablito Calvo, Rafael Rivelles, Antonio Vico, Juan Calvo, José Marco Davó, Juanjo Menéndez, Joaquín Roa, Mariano Azaña, Isabel de Pomés, Rafael Calvo, Antonio Ferrandis, Joaquín Vidriales, José Nieto, Fernando Rey, Josefina Serratosa. Productora: Falco Film/Chamartín. Drama. Religión. Siglo XIX. Blanco y negro. Duración: 91 minutos. Festival de Cannes: Mención especial (niño actor: Pablito Calvo). Premio OCIC; 1955: Festival de Berlín: Oso de Plata. Siglo XIX. Después de una larga guerra, un bebé es abandonado a la puerta de un convento de frailes franciscanos que intentan, sin éxito, buscarle una familia. Pasan los años, y aunque el niño vive feliz entre los monjes, no puede dejar de añorar a su madre. Marcelino se hace amigo de un Cristo crucificado que hay en el desván del convento: habla con él y le sube de la cocina pan, vino y otros víveres que puede encontrar. Se trata de uno de los mayores éxitos comerciales y de crítica en la historia del cine español, excediendo los cánones del cine religioso imperante en la época. Se basó en el relato corto homónimo de José María Sánchez Silva.

Efemérides de cine: La dama de Beirut

El 15 de noviembre de 1965 se estrenó la película española La dama de Beirut, dirigida por Ladislao Vajda. Protagonizada por Sara Montiel, Fernand Gravey, Giancarlo Del Duca, Magali Noël, Alain Saury, José Calvo, Gemma Cuervo, Carlos Casaravilla, Daniele Vargas, Marcel Lupovici, Joaquín Díaz, Chonette Laurent, Luis Padrós, Mariano Azaña, César Ojinaga,  Ricardo Valor. Coproducción España-Francia-Italia. Balcázar Producciones Cinematográficas/Intercontinental Productions/Luxor Films/Produzioni Cinematografiche Mediterranee (PCM). Distribución: SC Entertainment.

Sinopsis argumental: Isabel (Sara Montiel), una joven cantante con ganas de triunfar, cae en las redes de una organización que se dedica a la trata de blancas y es conducida a un casino de Beirut, Líbano que, en realidad, es un prostíbulo. Cuando se da cuenta del engaño, intenta huir y pide ayuda a un médico francés que, casualmente, resulta ser el padre de un joven que conoció durante el viaje hasta Beirut.

Comentario: Otra película a mayor gloria de la actriz y cantante española, Sara Montiel.

Efemérides de cine: Barrio

El 19 de septiembre de 1947 se estrenó la película española Barrio, dirigida por Ladislao Vajda. Protagonizada por Milú, Guillermo Marín, Manolo Morán, Fernando Nogueras, Tony Leblanc, Antonio Riquelme, Fernando Aguirre, Julio Francés, Santiago Rivero, Irene Caba Alba, Julia Caba Alba, Aurelia Carrascal, Manuel San Román, Rafael Bardém, Juanito Manso, José Requena, Consuelo Jacomé. Coproducción España-Portugal; Doperfilme/Ediciones Cinematográficas Faro.

Sinopsis argumental: Un detective investiga un asesinato en un barrio de clase baja. Los rumores del vecindario señalan como sospechoso a un introvertido y solitario inquilino, a quien el verdadero asesino intentará incriminar con la ayuda de una bailarina que es su novia y de quien el sospechoso está enamorado en secreto.

Comentario: Tras la segunda Guerra Mundial existió en la península ibérica, durante unos años, un programa de co-producciones entre España y Portugal que dio unos cuantos títulos de entidad, y que cuenta entre sus particularidades con la existencia de dobles versiones. Es decir, películas rodadas por duplicado, con mismo guión y director pero cambiando a los intérpretes en razón de la nacionalidad del mercado al cual iba diriguidas. Uno de estos casos es Barrio, titulada en Portugal Viela, rua sem sol. En la versión portuguesa los interpretes eran todos diferentes, a excepción de su protagonista, la popular cantante y actriz Milú. 

La película esta basada en un novela de Georges Simenon.

Efemérides de cine: El cebo

El 9 de junio de 1958 se estrenó la película alemana El cebo (Es geschah am hellichten Tag), dirigida por Ladislao Vajda. Protagonizada por Heinz Rühmann, Sigfrit Steiner, Siegfried Lowitz, Michel Simon, Heinrich Gretler, Gert Fröbe, Berta Drews, Ewald Balser, María Rosa Salgado. Coproducción Alemania del Oeste-Suiza-España; Chamartín/Praesens Film/CCC Filmproduktion.

Sinopsis argumental: Una niña aparece asesinada en el bosque de un pequeño pueblo suizo. Inmediatamente las sospechas recaen sobre el viejo vendedor ambulante que encontró el cadáver. Únicamente el comisario Matei duda de su culpabilidad, pero se acaba de retirar y deja el caso en manos de un compañero. Mientras tanto, el anciano, incapaz de resistir la situación, se suicida en su celda. Ya en el aeropuerto, a punto de coger un avión, el comisario Matei repara en algunos detalles contados por los niños de la escuela y decide aplazar su viaje para empezar a investigar por su cuenta.

Comentario: Una película siniestra que sigue las andanzas de un asesino de niñas. Muy pronto, Vajda la convierte en un terrible retrato de la miseria, oculto bajo una trama policíaca que se nutre de gestos escabrosos.

En el año 2001 el actor Sean Penn dirigió otra adaptación de la novela de Dürrenmatt con El juramento (The Pledge), protagonizada por Jack Nicholson.

Efemérides de cine; Marcelino pan y vino

El 24 de febrero de 1955 se estrenó la película española Marcelino, pan y vino, dirigida por Ladislao Vajda. Protagonizada por Pablito Calvo, Rafael Rivelles, Antonio Vico, Juan Calvo, José Marco Davó, Juanjo Menéndez, Joaquín Roa, Mariano Azaña, Isabel de Pomés, Rafael Calvo, Antonio Ferrandis, Joaquín Vidriales, José Nieto, Fernando Rey, Josefina Serratosa. Productora: Falco Film/Chamartín.

Sinopsis argumental: Siglo XIX. Drama religioso. Después de una larga guerra, alguien deja un bebé a la puerta de un convento de frailes franciscanos. El niño es bautizado con el nombre de Marcelino. Pasan los años y, aunque el niño vive feliz entre los monjes, no puede evitar pensar en que no tiene una madre. Los frailes habían intentado buscarle una familia, pero nadie quiso acogerlo. Marcelino se hace amigo de un Cristo crucificado que hay en el desván del convento: habla con él y le sube de la cocina lo que puede: pan y vino.

Nominaciones y premios: Festival de Cine de Berlín: Oso de Plata. Festival Internacional de Cine de Cannes: mención especial a Pablito Calvo. Premio del Círculo de Escritores Cinematográficos: Mejor película y Mejor actor secundario (Juan Calvo). Premio del Sindicato Nacional del Espectáculo.

Comentario:

Se trata de uno de los mayores éxitos comerciales y de crítica en la historia del cine español, excediendo los cánones del cine religioso imperante en la época. Se basó en la novela homónima de José María Sánchez Silva.

A finales de 2010, se estrenó un remake ubicado en la Revolución mexicana, dirigido por José Luis Gutiérrez, producido por Mikel García y protagonizado por Maya Zapata, Germán Robles, Alejandro Tomassi, Gerardo Moscoso y Hector Pino.